A los Estados miembros de la CARICOM les preocupa el deterioro de la relación de intercambio de productos básicos y el efecto negativo de esta tendencia en los resultados que obtienen los países en desarrollo que dependen de ellos.
وأكد أن من الأمور التي تشغل الدول الأعضاء في الجماعة الكاريبية التدهور في العلاقة بين تبادل السلع الأساسية والأثر السلبي لهذا الاتجاه في النتائجالتيتحصلعليها البلدان النامية المعتمدة على هذه السلع.
Hay un dicho de la sabiduría popular estadounidense que se aplica a nuestra situación en la Conferencia de Desarme: "Si sigues haciendo lo mismo que siempre, tendrás los mismos resultados de siempre".
ثمة حكمة شعبية أمريكية تنطبق على حالتنا في مؤتمر نزع السلاح: "إذا دأبتَ على فعل ما تفعله دائماً، ستحصل باستمرار علىالنتائجالتي كنت تحصلعليها دائماً".